Ang proseso sa paghimo sa literatura nga mga buhat sa artist
Ang proseso sa pagsulat sa magsusulat moagi sa daghang mga yugto, daghang mga tudling ug ang matag tawo adunay kaugalingon nga paagi. Si To Huu miingon: Ang matag usa adunay kaugalingong paagi sa pagbuhat sa mga butang, walay usa nga pareho WHO. Siya usab mikomentaryo: Sa pagkamamugnaon, ang matag tawo adunay usa ka paagi, usa ka paagi (…) uban sa sama nga hunahuna, usa ka sulundon, apan ang matag tawo adunay usa ka personalidad, usa ka estilo sa pagsulat, usa ka paagi sa pagbati… Bisan pa, posible gihapon nga mailhan ang kasagaran nga mga yugto sa proseso sa paglalang.
1. Ang yugto sa pagporma sa mga intensyon sa paglalang.
Sama sa tanang ubang mamugnaong kalihokan sa tawo, sa wala pa molihok, ang tawo nakaandam na ug tuyo sa iyang hunahuna. Ang trabaho sa pagsulat sa usa ka trabaho sa usa ka magsusulat magsugod lamang kung adunay usa ka tuyo.
Ang katuyoan sa paghimo moabut sa magsusulat sa daghang lainlaing mga paagi. Apan kasagaran kini mahitabo tungod sa direkta, grabe nga mga impresyon mahitungod sa usa ka isyu sa kinabuhi. Gituyo ni To Hoai ang pagsulat sa Tales of the Northwest tungod kay natandog siya sa talan-awon diin si Li Nu Chu ug ang iyang asawa nakakita kaniya atol sa usa ka field trip sa Northwest ug kinasingkasing nga nangandoy nga mobalik ang magsusulat. Si Minh Hue natandog sa istorya ni Tiyo Ho nga miadto sa kampanya sa utlanan (1950) nga gisulti sa usa ka higala nga nanganak sa balak nga si Uncle Ho wala matulog karong gabhiona. Gisulat ni L. Tolstoi ang Pasko sa Pagkabanhaw gikan sa istorya nga giasoy sa usa ka higala.
Ang mamugnaon nga mga intensyon mahimo usab nga motumaw gikan sa usa ka politikal – ideolohikal nga buluhaton nga aktibo ug mahunahunaon nga gihimo sa tagsulat isip usa ka gitakda nang daan nga plano. Pananglitan, si Is Ang magbabalak ni Song Hong, o usa ka matang sa essay-type nga nobela sa Trung Quang mind history type ni Phan Boi Chau.
Ang mamugnaon nga mga intensyon mahimo usab nga motumaw gikan sa usa ka random nga rason. Gisulat ni Hoang Nhuan ang balak nga Anh Quan ug ang musika misinggit og balik tungod sa panagbangi tali sa tagsulat ug sa sundalo nga nagdala sa mula. Ang tuyo sa pag-compose kalit nga miabut, apan dili sa walay rason. Aw, resulta kini sa proseso sa pagtipon.
Sa wala pa ang katuyoan, ang artista adunay usa ka inisyal nga yugto sa pagtipon. Kini ang panahon nga ang artista naa sa iyang hunahuna ang hilaw nga materyal sa reyalidad, nga naglihok nga gubot sa kaamgohan sa tagsulat, ug kung kana nga materyal makatagbo usa ka kusgan nga impresyon nga mahimo niya ang usa ka mamugnaon nga katuyoan. . Ang katuyoan nagdula sa papel sa pag-organisar, pag-sketch sa mga outline, pagtabang sa pagsala sa mga materyales. Si To Huu misugid mahitungod sa pagsulat: Vietnamese nga anak nga babaye: Usa ka igsoon mihangyo kanako sa pagbuhat sa leksyon Anak Sa bisan unsa nga kaso, gusto ko nga ireport kanimo sa makadiyot sama sa mosunod. Ang istorya ni Li usa lang ka higayon nga makigsulti. Sama sa mga kauban, kanunay nakong gihunahuna ang mga pag-antos ug mga bayanihong ehemplo sa atong mga kababayan sa Habagatan. Ug gusto nakong isulti sa kusog ang kahulogan nga bisag unsa kabangis ang kaaway, dili mamatay ang atong katawhan, buhi gihapon ang atong mga kababayan sa Habagatan, nga mao gihapon ang mga mananaog. Kanang mga intensyon kay unibersal, walay bag-o, pero kon bahin sa istorya ni Ms. Li, usa kini ka espesipikong hulagway alang sa maong mga hunahuna ug pagbati nga mahimong unod ug dugo.
Ang intensyon sa pag-compose gikan sa flash hangtod sa katapusan sa pag-compose sa trabaho usa ka komplikado nga butang. Ang mga intensyon mahimong modan-ag ug dayon mahanaw. Ang mga intensyon mahimong madan-agan ug madan-agan, magdilaab, magdasig sa tagsulat sa pagtrabaho og maayo. Ug, sa ingon ang trabaho mahuman dayon. Si Nguyen Cong Hoan misugid bahin sa pagsulat sa Kep Tu Ben: Sakit kaayo akong mata adtong adlawa, pero nindot kaayo ang laraw nga dili nako makahulat sa adlaw nga naulian ko. Kinahanglan kong magsulat karon. Sa dihang nakatulog ang akong asawa ug mga anak sa mga alas 10, hilom kong mibangon, midagkot sa lampara, gipalong ang suga, gitabonan ang upat ka kilid sa papel aron dili mapalong ang suga, ug dayon misulat. Nahuman nako ang pagsulat, pagbasa aron matul-id. Sa dihang natagbaw na gyud ko, nadungog nako ang pag-ring sa orasan alas 5. Mitan-aw ko sa gawas ug nakakita og dim light. Pagka ugma, nihubag akong mata, nisamot ang kasakit, hapit nako mabulag.
Ang mga intensyon makasugod ug proseso sa pagpamulak ug pagluto aron anam-anam nga mahinog. Minh Hue gikan sa pagkadungog sa usa ka higala nga naghisgot bahin kang Uncle Ho nga nagpadayon sa usa ka kampanya hangtod sa iyang debut Wala natulog si Tiyo karong gabii sulod sa 3 ka bulan. Si Nhecrasov misulat nga si Ai nagpuyo nga malipayon sa Russia sulod sa kapin sa 14 ka tuig. Gisulat ni Shakespeare ang Romeo ug Juliet sulod sa 5 ka tuig.
Sa daghang mga higayon sa diha nga ang paghunahuna mahitungod sa ug sa pagpanamkon sa mga buhat, ang kaliwatan sa mga ideya mao ang kaayo hinay, bisan ang tagsulat walay panahon sa pagkompleto sa buhat ug makaamgo sa tuyo sa iyang kinabuhi. Si Balzac dili makasulat sa mga nobela sa gubat ni Napoleon, si Lermontov napakyas sa pagsulat sa trilohiya sa mga nobela mahitungod sa tulo ka yugto sa katilingbanong Ruso, sa wala pa siya mamatay.
Gikan sa intensyon hangtod sa pag-compose usa ka kal-ang nga kanunay nga ang resulta sa komposisyon nagsalikway sa orihinal nga katuyoan. Si L. Tolstoi misulat sa Pagkabanhaw, kansang kataposan sukwahi sa orihinal nga plano.
2. Yugto sa pagpangandam sa paghimo.
Human sa pagpakita sa mamugnaong ideya, ang magsusulat nagsugod sa pag-andam sa komposisyon. Ang pag-andam sa paghimo usa ka kinahanglanon ug dili malikayan nga yugto. Kon mas daghan ang imong giandam, mas maayo. Ang pagkolekta sa materyal mao ang unang trabaho sa pagkomposo sa pagpangandam. Ang mga materyales alang sa magbubuhat kung unsa ang mga materyales alang sa magtutukod. Kung wala ang mga dokumento, wala’y mga materyales sa paghimo og mga artistikong imahe.
Ang mas kompleto ug adunahan sa materyal mao ang, ang mas importante nga premise alang sa artistic fiction. Tungod kay, sa tinuud, ang pagtandi sa mga materyales sa magtutukod sa mga materyales sa magsusulat usa ka bakol nga pagtandi. Pananglitan, ang sobra nga materyal sa mga magtutukod kasagaran ang bahin nga wala magamit ug kini gamay ra. Ang sobra sa magsusulat mao ang dili magamit ug kasagaran daghan. Si Gorki kas-a miingon nga aron mahulagway ang usa ka pari, ang tagsulat kinahanglang makigkita sa liboan ka mga pari.
Ang pagkolekta sa mga dokumento usa ka hago, makuti ug makuti nga proseso tungod kay ang mga dokumento alang sa mga magsusulat dili lang usa ka tinubdan, usa ka aspeto, apan daghang tinubdan, daghang aspeto. Kon mas dako ang trabaho, mas lapad ang materyal, mas adunahan ug mas komplikado kini. L. Tolstoi nag-andam sa mga dokumento alang sa Gubat ug Kalinaw pinaagi sa direktang tinubdan (pagbisita sa Borodino natad sa panggubatan…) pinaagi sa direktang pakig-uban sa mga partisipante sa gubat (National War of 1812) pinaagi sa dili direkta nga paagi pinaagi sa mga dokumento sa talaadlawan. , mga memoir, mga sulat, pag-access sa mga archive, basaha may kalabutan nga mga buhat ug uban pa… Lev Tolstoi misulat: Sa nobela sa akong kaugalingon nga buhat, bisan asa adunay paagi sa pagsulti ug paglihok sa mga tawo sa kasaysayan, kini wala nako imbento, apan ako gikuha gikan sa mga dokumento nga, samtang ako nagtrabaho niini, gihimo. nga usa ka librarya…
Gawas pa sa importanteng tinubdan nga nasaksihan ug nasinati sa tagsulat, kinahanglang duna pay laing tinubdan: pagpangutana ug pagpaminaw sa mga sugilanon, pagbasa sa mga libro, mantalaan, sulat ug bisan sa ubang mga nobela.
Ang tinubdan sa mga dokumento adunahan, ang mga aspeto sa mga dokumento nga pahimuslan mas adunahan: ang dagkong mga isyu: politikal nga ekonomiya, sosyo-kultural … ug usab kaayo nga mga butang sama sa butones sa usa ka kamiseta o ang kolor sa buhok sa kabayo. . Gisulat ni L. Tolstoi si Hasrji Murat aron mahibal-an niya kung unsang kolor ang gisakyan sa kabayo nga si Hasrji Murat.
3. Ang yugto sa paghimo og mga diagram – ang istruktura sa trabaho.
Kini ang yugto sa pagproseso sa dokumento nga nag-systematize sa mga obserbasyon pagkolekta ug pag-organisar kanila sa kinatibuk-an. Niini nga yugto, ang tibuuk nga istruktura sa imahe nahimo, ang kamahinungdanon sa pag-uswag sa laraw gitino, ug ang personalidad sa karakter gihunahuna pag-ayo.
Kung itandi sa katuyoan, ang yugto sa profiling mao ang yugto diin ang hunahuna makita labi na sa katuyoan sa unod-ug-dugo. Ang diagram mao ang yugto sa paghimo sa tuyo ngadto sa artistikong kamatuoran. Ang pagmapa mao ang paagi aron makit-an ang labing maayo nga mga solusyon. Si Pushkin adunay pito ka diagram sa istorya sa Dubrovski. Gibuhat ni Dostojevski ang Idiot diagram: Sa akong hunahuna gikan sa ika-4 hangtod sa ika-18 sa Disyembre. Tingali adunay 6 nga mga layout sa usa ka adlaw sa kasagaran (dili moubos). Ang akong hunahuna nahimong usa ka galingan. Ang mga layout sa pagtukod usa ka sakit sa asno. Apan kung naa na nimo ang layout, ang trabaho mahimong labi ka kombenyente. Si Dostojevski miingon sa iyang asawa: Kung makit-an ang usa ka makapatagbaw nga komposisyon, ang trabaho sama ka paspas sa pag-slide sa grasa.
Apan ang layout dili mao ang pinaka ngadto sa dili mausab. Nagbag-o kini ug mitubo. Maayo lang ang layout kung kini flexible. Ang komposisyon mao ang plano sa komposisyon. Importante kini apan dili mahukmanon, nagsuporta lamang.
Ang komposisyon dili mahimong pisi nga nagbugkos sa artista. Daghang mga higayon nga ang layout gihimo ug dayon gilabay. Gipamatud-an ni Balzac: Subo alang sa usa ka heneral nga moadto sa gubat nga adunay preset nga sistema sa gubat. Sa ingon, kung imong itandi ang mapa sa trabaho sa Ang pagdesinyo sa usa ka bilding usa ka seryoso nga sayup. Alang sa pagtukod, ang constructor dili makausab sa disenyo, ang disenyo mao ang pre-construction, ug alang sa pagtukod sa usa ka trabaho, ang disenyo ug ang pagtukod, sa panahon sa proseso sa pagtukod, ang disenyo giusab. Si Gorky mikomento: Ang layout mismo gitukod sa proseso sa pagtrabaho ang kinaiya nagtukod niini.
4. Yugto sa pagsulat nga mga buhat.
Ang pagsulat sa usa ka trabaho mao ang yugto sa paghulma sa materyal, hunahuna ug pagbati sa magsusulat. Kini usa ka tensiyonado nga panahon alang sa mga magsusulat. Ang magsusulat nanlimbasug sa matag sentence, matag pulong, matag detalye, matag karakter. Kini ang panahon nga ang magsusulat hingpit nga nagpuyo sa kalibutan sa mga imahe, nga tinuud nga giunlod ang iyang kaugalingon sa karakter. Si Nguyen Cong Hoan misulat: Sa akong pagsulat, ang mga karakter sa istorya makita sa akong hunahuna. dakpon ko hinay kaayo sila nga nagpasundayag sa matag hunahuna, matag lihok, matag pulong, matag paagi sa paglakaw, ug uban pa… sama sa usa ka slow motion nga salida, aron makita nako kini nga klaro ug marekord kini tanan.
Ang pagsulat usa ka kristal nga yugto sa grabe nga kaisog ug dato nga imahinasyon. Gisulti ni Flaubert ang pagsulat sa Madame Bovary: Gikan sa alas 2 sa hapon milingkod ko aron magsulat sa Madame Bovary. Gihulagway ko ang pagsakay sa kabayo, naa ko sa nagbukal nga punto karon, naa ko sa tunga, singot pag-ayo, nagkupot ang tutunlan. Bag-o lang ko nabuhi sa usa sa labing dako nga kakuyaw sa akong kinabuhi, kini ang mga adlaw gikan sa sinugdanan hangtod sa katapusan nabuhi sa mga ilusyon… Karon sa samang higayon, ako usa ka lalaki ug usa ka babaye ug usa ka agalon nga babaye. ngadto sa kalasangan nga puno sa dalag nga mga dahon sa tunga-tunga sa usa ka adlaw sa tingdagdag, ako ang mga kabayo, ang mga dahon, ang hangin, ang mga pagsugid tali sa mga managhigugmaay, ug ang adlaw nga pula nga pula nga mga mata nga puno sa gugma.
Kini ang labing lisud nga panahon. Kalisud gikan sa unang bersikulo. Gisugid ni To Huu: Mahitungod sa Sama sa proseso sa pagsulat og balak, ako mismo naglisod sa pagsulat sa unang mga linya. Gorky usab naghunahuna nga ang labing lisud nga mao ang sinugdanan, ang unang sentence, tungod kay kini adunay ang epekto sa pagtino sa sukaranang tono alang sa tibuok nga trabaho.
Lisud ang pagsugod, apan sa higayon nga magsugod ka, dili literatura ang modagayday. Si Nguyen Huy Tuong usa sa labing lisud nga mga magsusulat nga manganak, usa ka adlaw nakahimo siya sa paglihok sa pipila ka mga linya, apan sa katapusan kinahanglan niyang papason silang tanan. Nguyen Dinh Thi, matag linya, matag panid gibag-o, gipapas, gibira ang mga kaw-it, gidugang o gikuha ang mga detalye sama sa usa ka habihan sa papel. Ang To Hoai naa usab sa tipo sa pagsulat nga kinahanglan nga selyohan, papason, ug dugangan ug daghan. Mitug-an siya: Isulat Kung mahuman nako ang usa ka taas nga paragraph, o makompleto ang usa ka tibuuk nga istorya, atimanon nako kini pag-ayo ug kasagaran kini magdugay, usahay mas taas kaysa sa akong pagsulat niini.
Siyempre adunay mga magsusulat nga, sa partikular nga mga kaso, naghimo sa yugto sa pagsulat labi ka hapsay ug dali. Pananglitan, si Nguyen Cong Hoan, E. Zola, Guy de Maupassant dali kaayong nagsulat.
Gibasa ni Stendhal ang uban aron isulat ang Tu Parme sa 24 ka Adlaw, Rudin 50 ka Adlaw, Unang Gugma 70 ka Adlaw.
Adunay usab mga tawo nga kanunay nagsulat, kanunay. Si Mrs. George Sand nagtrabaho nga daw nag-knitting sa iyang mga nobela gamit ang knitting needle… nagsulat og pila ka panid kada adlaw ug wala gyud mohunong bisan asa sa iyang sinulat.
5. Ang yugto sa pag-ayo ug pagkompleto sa trabaho.
Lisod hunahunaon nga adunay kataposang yugto sa proseso sa pagtukod ug balay Ang pagkompleto sa trabaho mao ang pag-ayo. Sa pagkatinuod, adunay mga higayon nga ang usa ka balay bag-o lang natukod ug kinahanglan nga ayohon, apan tungod sa pagkawalay alamag ug pagkaubos. Apan sa pagtukod sa mga buhat, ang mga pagtul-id gikuha alang sa gihatag, ingon nga usa ka lagda. Adunay usab mga magsusulat nga dili gusto nga ayohon, pagsulat kausa ug nahuman ka (Walter Scott, George Sand, Daudet etc…) apan, sa kinatibuk-an, kinahanglan ang pagtul-id. Kini mao ang gikinahanglan kaayo nga Dostojevski giisip kini sa labing dako nga kahanas sa magsusulat Kinsa nahibalo kon sa unsang paagi ug makapapas sa iyang kaugalingon. sa iyang kaugalingon, kana nga tawo molampos.
Si Tolstoy sa makausa miingon: Walay usa ka maalam nga tudling nga makapauswag sa usa ka buhat sama sa mapapas nga mga tudling. Talagsa ra alang sa usa ka buhat nga masulat sa makausa, sa ato pa, mogawas sa hingpit nga pagkakompleto, ug kasagaran, sa wala pa adunay labing maayo nga solusyon, ang magsusulat adunay daghang mga manuskrito. Gisulat ug gibalikbalik ni Tolstoi ang Gubat ug Kalinaw, kini ang magsusulat nga labing mapailubon sa mga pagtul-id. Si Flaubert adunay maxim: Apollo, kana ang diyos pag-ayo. Siya ang gikapoy sa pag-ayo kang Madame Bovary. Gi-edit ni Gorky ang kapin sa 4000 ka mga lugar sa The Mother. Gitul-id ni Balzac ang ika-11 ug ika-12 nga pag-imprenta, nga gihimong bag-ong draft ang pruweba. Aron makompleto ang trabaho, dugang sa pag-ayo, mahimong adunay mga kaso sa rework. Ang pag-usab dili giisip nga usa ka pagtul-id tungod kay dinhi nausab ang katuyoan, sukaranan nga giusab ang organisasyon sa trabaho.
