truyện ngụ ngôn.
I. Khái niệm:
truyện ngụ ngôn (tượng thanh hay tượng hình) là một phương thức chuyển nghĩa trong nghệ thuật ngôn từ; một kiểu hình tượng, một nguyên tắc tư tưởng và tổ chức nghệ thuật nói chung. Các số liệu hoặc hình ảnh kết hợp thành một cấu trúc hoàn chỉnh để tạo ra các liên tưởng có ý nghĩa chung, trừu tượng dựa trên các ý nghĩa cụ thể.
II. Tính cách.
Ngụ ngôn là hệ thống các ẩn dụ, nhân hoá dùng để biểu đạt một nội dung triết lí hoặc bài học đạo lí mà người nói không muốn trình bày trực tiếp.
Có thể coi phúng dụ là một hình thức ẩn dụ nhưng ở quy mô lớn hơn, không chỉ ở cấp độ câu văn, đoạn văn mà bao trùm toàn bộ tác phẩm. Câu chuyện ngụ ngôn dựa trên lời nói ngụ ý, tập trung, thể hiện một ý tưởng trừu tượng, khái quát thành hình ảnh trực quan.
Ví dụ:
Trong chiếc váy đẹp với hoa sen
Lá xanh với hoa trắng và nhị vàng
Nhị vàng, hoa trắng, lá xanh
Hầu như bùn mà không có mùi bùn.
(mọi người)
Một cái cây không bao giờ cảm thấy trẻ
Ba cây hợp lại với nhau tạo thành một ngọn núi cao.
Một câu chuyện ngụ ngôn không thể là một hình ảnh duy nhất như một ẩn dụ, mà thường bao gồm một số hình ảnh kết hợp với nhau.
Ví dụ:
Chúng tôi đã lấy lại phòng tắm của mình
Thậm chí tốt hơn ở nhà.
(mọi người)
Truyện ngụ ngôn bao giờ cũng có hai nghĩa: nghĩa cụ thể và nghĩa trừu tượng. Ý nghĩa cụ thể chỉ đơn giản là một cách tạo ra các hiệp hội. Ý nghĩa trừu tượng mới là mục tiêu. Đoạn trích trên khẳng định quan niệm của người nông dân: không tham vọng cao xa mà bằng lòng với cuộc sống thực tại.
Nhiều trường hợp ngụ ngôn tạo nên toàn bộ tác phẩm, truyện hoặc tác phẩm có nội dung triết học thường được làm bằng ngụ ngôn.
Ý nghĩa trừu tượng của truyện ngụ ngôn có thể được hiểu theo nhiều cách khác nhau.
Câu ví dụ: Không ai đóng cửa chùa.
Câu này có thể hiểu theo hai cách:
1) Phê phán tinh thần thiếu trách nhiệm của người dân;
2) Sự kiện duy nhất có người chơi nhưng không có công nhân.
(mọi người)
II. Kết cấu.
1. Hình thức: Chỉ có một bộ phận xuất hiện dưới dạng ẩn dụ và nhân cách hóa.
2. Nội dung: Ẩn dụ chỉ có một nghĩa. Truyện ngụ ngôn bao giờ cũng được hiểu ở hai cấp độ nghĩa: nghĩa trực tiếp và nghĩa gián tiếp, trong đó nghĩa trực tiếp là phương tiện biểu đạt và nghĩa gián tiếp là mục đích biểu đạt.
3. Hoạt động: Câu chuyện ngụ ngôn chủ yếu có chức năng nhận thức và được sử dụng trong phong cách văn học. Khả năng diễn đạt những tư tưởng triết lý nhân sinh thâm thúy, sâu sắc đã khiến truyện ngụ ngôn sống lâu với chúng ta. Văn ngụ ngôn là lối văn có tính chất triết lí, nghệ thuật, mang tính hiện thực và truyền thống sâu sắc, kể những sự việc quen thuộc với ý nghĩa sâu xa.
