Kritikal nga realismo.
1. Kasaysayan sa pagkaporma.
Ang pagtumaw sa usa ka kalihukang literatura kanunay gibase sa politikal, sosyal ug kultural nga mga kahimtang. Natawo sa ikanapulog-siyam nga siglo sa Europe, ang kritikal nga realismo dili eksepsiyon.
Politikal ug sosyal nga aspeto: Sa dekada 30 sa ikanapulog-siyam nga siglo, gipulihan sa burgesya ang dominanteng posisyon ug labi nga nagpadayag sa reaksyonaryong kinaiya niini, nagdaugdaug sa mga mamumuo ug mga mamumuo. Ang panagbangi nga mitumaw sa katilingban niining panahona mao ang kontradiksyon tali sa proletaryado ug burgesya. Padayon usab nga nag-uswag ang kalihukan sa mga mamumuo, nagkagrabe ug nagkakusog ang pakigbisog sa klase. Ang reyalidad karon nanginahanglan sa mga magsusulat nga “magkalot og lawom ug magsuhid” aron madiskobrehan ang kinaiyahan sa katilingban.
Kultura: Niini nga panahon, adunay talagsaong mga kalamboan sa pilosopiya, natural nga siyensiya, ug sosyal nga syensya. Ang mga tawo nakaabot sa usa ka lebel sa kahibalo bahin sa kalibutan, bahin sa kinaiyahan, katilingban ug bahin sa tawo mismo – ang sentro nga butang sa literatura. Kini nga lakang makatabang sa mga magsusulat nga adunay mas lawom nga pagsabot sa mga tawo, ang relasyon tali sa mga tawo ug kinaiyahan ug katilingban.
Sa Vietnam, daghang mga tigdukiduki nag-ingon nga ang kritikal nga realismo mitungha gayod sa 30s sa ika-20 nga siglo, usa ka gatos ka tuig ang milabay kay sa literatura sa kalibotan. Ang pagporma sa kritikal nga realismo sa Vietnamese nga literatura niining panahona adunay iyang tumong ug suhetibong mga elemento.
Gikan sa sosyo-politikal nga panglantaw: Human sa tunga sa siglo nga paghupay sa atong nasud sa militar, ang mga kolonyalistang Pranses kanunay nga nagkonsolida sa ilang gobyerno, misulay sa pagpahimulos, ug nagpahigayon og duha ka dagkong kolonyal nga pagpahimulos. Ang panagbangi sa klase, grabe nga panagbangi sa katilingban. Ang maong kahimtang nakamugna ug mga kondisyon alang sa mga Vietnamese nga magsusulat sa pagdirekta sa ilang pluma sa pagsuhid sa kinabuhi. Ang realistiko nga literatura hilabihan ka sosyal, nabalaka sa alaot nga kapalaran sa makalolooy ug makalolooy nga kinabuhi sa tawo. Ang pagkahimugso sa petiburges nga intelektuwal nga hut-ong nakatampo sa pagpuno sa mga progresibong ideya ug uso sa literatura sa kaamgohan sa mga magsusulat.
Kultura: Ang sosyal nga atmospera sa pagkakaron buhi kaayo. Nagpakita ang mga balay sa pag-imprenta ug mga newsroom. Ang espesyal nga pag-uswag sa prensa, labi na ang reportage, investigative, ug saksi nga mga asoy sa mga inhustisya ug inhustisya, nagdasig sa pagkahimugso sa usa ka bag-ong klase sa publiko nga adunay bag-ong mga gusto. Gikan usab dinhi, ang prosa sa nasudnong pinulongan nahamtong, ang pinulongang literatura mas nahingpit, nga nakaabot sa mas taas nga lebel.
Gawas pa, dili nato mapakyas sa paghisgot sa impluwensya sa progresibong burges nga demokratikong panghunahuna ug siyentipikong mga kalampusan sa kalibutan. Ang mga realistiko nga magsusulat labi o gamay nga naimpluwensyahan sa kini nga mga sulog sa panghunahuna. Ang pagkahimugso sa realismo adunay dakong kahulogan alang sa Vietnamese nga literatura niadtong panahona. Dugang pa sa iligal nga literatura, nga mao ang balak sa mga rebolusyonaryong sundalo, kauban ang romantikong kalihukan sa legal nga literatura, ang realistikong kalihukan nakatampo sa pagkadato, pagkadaiya ug kakomplikado sa literatura. panahon.
Nagpakita mga 100 ka tuig pagkahuman sa kalibutan, ang kritikal nga realismo sa literatura sa Vietnam dili lamang nagpasiugda sa mga nahimo na nga nahimo apan nagdala usab sa kaugalingon nga mga kinaiya sa kalibutan.
tinuod nga mga binuhat. Kanang talagsaon nga bahin ang among pauswagon sa sunod nga bahin sa hilisgutan.
2. Sentral nga kinaiya ug nag-unang inspirasyon.
Ang mga karakter sa paglihok sa relativistikong realismo daghan. Si Engels kas-a miingon: Ang Ministeryo sa Kinabuhi ni Banzac nakakuha sa kasaysayan sa France sa ikanapulo ug siyam nga siglo nga adunay liboan nga mga karakter. Ang sentro nga mga karakter sa ikanapulog-siyam nga siglo nga realismo mga burges nga kontrabida. Mahimo nga gikan sila sa lain-laing mga kagikan apan sa higayon nga ilang giligid ang ilang kaugalingon sa usa ka regular nga burges nga katilingban “Prangka nga giputol, wala’y gibilin nga relasyon tali sa mga tawo gawas sa bugnaw nga interes ug dili maayo nga mga pamaagi sa pagbayad” . Kini tin-aw kaayo nga gipakita sa mga buhat sa Bazak, Standan…
Uban sa sentral nga mga antagonista, ang nag-unang inspirasyon sa realista nga literatura mao ang pagsaway. Sa opinyon ni M.Gooki, kasagaran kini gitawag “Kritikal nga Realismo”. Hugpong sa mga pulong “Kritikal nga Realismo” gipalahi usab gikan sa “Sosyal nga Realismo” pagkahuman niana.
3. Mga prinsipyo sa paglalang sa kinabuhi.
Ang sistema sa mga prinsipyo nga nagrepresentar sa kinabuhi maoy usa sa mga importanteng bahin nga nagpalahi sa realista nga kalihukan gikan sa ubang literary movements tungod kay ang matag literary movement nagtukod ug kaugalingong set sa mga prinsipyo.
a. Mga prinsipyo sa kasaysayan – ilabina:
Ang prinsipyo nga espesipiko sa kasaysayan supak sa suhetibong prinsipyo sa romantikismo. Banzac – usa sa dagkong mga kahoy sa French realismo nag-isip sa iyang kaugalingon nga matinud-anon nga sekretaryo sa mga panahon, “Gihulagway nako ang reyalidad sa paglakaw“(Mag-uuma). Sa pag-uyon kaniya, si Standan miingon nga ang arte mao ang “Mirror moving on the big road”. Paghisgot bahin sa “pagkamakasaysayanon, kana mao ang pagtan-aw sa mga butang sa proseso sa pagtungha ug paglambo niini. Naghisgot bahin sa “konkreto”, nga mao, naghisgot bahin sa usa ka sosyal nga relasyon, usa ka magkasumpaki nga kahimtang, usa ka piho nga panagbangi sa klase. Tungod niini, ang mga buhat sa literatura ug artistikong tumong kinahanglang magpakita sa kinauyokan nga mga isyu sa kinabuhi.
b. Mga prinsipyo aron maseguro ang pagkatinuod sa mga detalye:
Kini usa usab ka prinsipyo sa reinterpretasyon sa kinabuhi nga nagpalahi sa realismo gikan sa romantikismo. Ang mga detalye sa trabaho mahimong sabton ingon nga mga detalye sa sikolohikal, mga detalye sa adlaw-adlaw nga kinabuhi, talan-awon… Kung ang romantikismo nga adunay prinsipyo sa pag-recreate sa suhetibong kinabuhi, paghatag ug gamay nga pagtagad sa kamatuoran sa mga detalye. Ang mga detalye sa trabaho kinahanglang pilion, makatarunganon, suod nga nalangkit sa palibot, kahimtang, ug sikolohiya sa mga karakter. Aron sa paghisgot mahitungod sa importante nga mga isyu sa kinabuhi, ang usa ka realistiko nga magsusulat kinahanglan nga adunay katakus sa pagpangita ug pagpili sa mga detalye.
c. Ang prinsipyo naghatag og gibug-aton sa dialectical nga relasyon tali sa tipikal nga personalidad ug sa tipikal nga sitwasyon:
Ang pagtahud sa tumong nga kamatuoran, pagkonsiderar sa mga butang sa mga termino sa kasaysayan – ilabi na, ang realismo nag-ila sa interplay tali sa mga tawo ug mga sitwasyon. Ang pagsabut sa pag-uswag sa personalidad sumala sa mga kahimtang usa ka sukaranan nga bahin sa realismo.
Ang tipikal nga sitwasyon usa ka hugpong sa mga pulong nga nagpakita lamang sa dihang natawo ang realismo. Ang tipikal nga sitwasyon mao ang tinuod nga palibot, ang kahimtang sa karakter gikopya sa trabaho. Ang maong mga sirkumstansya kinahanglang magpakita sa kinaiyahan o pipila ka importanteng aspeto sa katilingban. Siyempre, sama sa tipikal nga kinaiya, ang kinatibuk-ang kahulogan sa tipikal nga sitwasyon kinahanglan pinaagi sa partikular nga espesipiko niini diin ang magbabasa nakasabut sa halapad nga sosyal nga mga problema. Sa diha nga ang ingon nga mga kahimtang natukod, ang kinaiya mao ang mga anak sa mga kahimtang, nga, sumala ni Engels, mao ang “kalibotan nga naglibot sa kinaiya ug nagtukmod kaniya sa paglihok”.
Ang tipikal nga personalidad ug tipikal nga sitwasyon adunay dialectical nga relasyon. Ang personalidad usa ka produkto sa mga kahimtang, gipatin-aw sa mga kahimtang. Tungod kay ang sitwasyon kanunay nga nagbag-o ug naglihok, ang personalidad usab kanunay nga nag-uswag. Makita nga ang mga karakter sa realist nga kalihukan adunay komplikado kaayo nga mga personalidad. Bisan sa realistiko nga literatura, ang mga tawo nagtumong sa hugpong sa mga pulong “masupilon nga kinaiya” nga nagtumong sa pagpalambo sa personalidad sa kinaiya nga hingpit nga lahi gikan sa unang mga gilauman sa tagsulat sa diha nga ang realista panglantaw sa kamatuoran. Si A. Tony kas-a miingon: “Ang mga karakter kinahanglang magkinabuhi nga independente. Maduso ra nato kini sa hinay-hinay paingon sa gitakda nang daan nga destinasyon. Apan usahay, gibalda nila ang tibuuk nga plano sa trabaho, ug busa dili na ako ang nagbira kanila, apan nagsugod sila sa pagbira kanako padulong sa wala damha nga destinasyon.
d. Mga prinsipyo sa pagtahud sa tumong nga kamatuoran:
Ang realismo naghatag ug dakong importansya sa pag-obserbar sa gihulagway nga butang. Ang mga magsusulat kasagaran kinahanglan nga mag-obserbar sa reyalidad sa kinabuhi pag-ayo. Ang NIConrat naghimo ug usa ka pagtandi sa realistiko ug romantikong magsusulat sa paghulagway sa kinaiyahan sama sa mosunod: “Sa pagpamalandong sa kinaiyahan, ang realismo nagsalikway sa prinsipyo sa pagkaunlod sa kinaiyahan, naunlod sa mga misteryo sa kinaiyahan. ang dugos ug ang katahum niini. Gusto sa realista nga magsusulat nga mahimong usa ka matinagdanon nga tigpaniid sa kinaiyahan, gusto nga madiskobrehan ang mga sekreto ug katahum niini. Gusto sa romantikong tagsulat nga ipahayag ang iyang kaugalingon sa trabaho, ug ang realistiko nga tagsulat gusto nga mahimong katuyoan”. Ang mga tinamdan sa mga magsusulat bahin sa reyalidad kasagarang gireserba.
Ang naa sa ibabaw mao ang pipila ka mga prinsipyo sa pagpadaghan sa kinabuhi sa realismo. Uban sa tipikal nga mga representante sama sa: Banzac, Stanza, Flobe, Mopassan… ang realistang kalihukan molapas sa kasangkaran sa usa ka rehiyon, usa ka panahon.
4. Balaknong mga bahin:
a. Mahitungod sa hilisgutan:
Ang kritikal nga realismo adunay extension sa hilisgutan kung itandi sa nangaging mga kalihokan sa literatura. Pabor sa classicism “Sundoga ang klasiko”, Ang negatibo nga romantikismo makalingkawas sa reyalidad, mobalik sa nangagi, o moadto sa usa ka pantasya, o mokunhod ngadto sa usa ka gamay nga kaugalingon. Ang Active Romanticism nagtangtang sa dibisyon tali sa halangdon ug sa ubos, apan nagkinahanglan gihapon og arte nga gikinahanglan “Likayi ang naandan” ni sumala ni V. Hugo – ang pinakadakong tagsulat sa aktibong romantikong literatura”Ordinaryo ang kamatayon sa arte“. Paglapas sa utlanan tali sa arte ug kinabuhi, ang mga realista nga magsusulat nagpasiugda sa pagdala sa tanan nga adlaw-adlaw nga mga butang, lakip ang ubos, daotan nga mga butang sa arte.
b. Mahitungod sa karakter:
Ang kritikal nga realismo nagpunting sa pagtukod sa tipikal nga mga personalidad. Kung ang tipikal nga personalidad makaabot sa usa ka tin-aw ug lahi nga lebel, gigamit ang hugpong sa mga pulong nga “Typical character”.
Ang usa ka tipikal nga personalidad adunay mga mosunod nga aesthetic nga mga kinaiya:
+ Una sa tanan, ang tipikal nga personalidad giisip nga usa ka taas nga panaghiusa tali sa katibuk-an ug espesipiko, tali sa kinatibuk-an ug indibidwalidad. Bieninsky miingon nga kini mao “Usa ka estranghero nga imong nailhan”. Ang pagkatalagsaon sa usa ka tipikal nga kinaiya usa ka kinaiya nga nagpadayag sa usa ka talagsaon nga personalidad. Unsa ang kasagaran sa karakter? “Tinuod nga representante sa pipila ka mga klase ug mga lihok, ug sa ingon tino ang ilang panahon.” (Nota ni Angel). Ang literary image sa classicism bug-at sa kinatibuk-an apan gaan sa partikular, sa romanticism bug-at sa partikular nga adunay gamay nga pagtagad sa generality. Ang realismo usa ka bag-ong crystallization kung nagdala kini og mga bahin alang sa usa ka klase, usa ka tipo sa tawo … apan adunay kaugalingon nga talagsaon nga personalidad.
+ Ikaduha, ang tipikal nga personalidad adunay lainlaing mga kolor sa aesthetic. Sa buhat sa kritikal nga realismo, ang nagkasagol nga aesthetic nga mga kolor nagkurus sa usag usa, nagbag-o sa usag usa. Usahay sa usa ka kinaiya adunay sagol nga taas, ubos, gwapa ug ngil-ad. Ug busa, adunay mga karakter nga halos dili nato magamit ang hugpong sa mga pulong nga “Matarong” o “Kontrabida” sa paghingalan.
+ Ikatulo, ang tipikal nga kinaiya mao ang dialectical nga panaghiusa tali sa pagka-likido ug pagkadili-mabag-o. Ang kinaiya sa kritikal nga realista nga prosa pareho nga lig-on, ug sa samang higayon kini nag-uswag sa proseso sa pakigbisog sa mga kahimtang.
Kini nga mga kinaiya giisip nga “mga anak” sa kasagaran nga mga kahimtang, ingon sa gihisgutan sa ibabaw.
c. Mahitungod sa genre:
Matag panahon sa literatura, ang matag kalihukan sa literatura kanunay adunay sistema sa genre ingon katugbang nga mga modelo sa art. Dili lamang pagpalapad sa hilisgutan, ang realismo adunay pagpalapad sa genre. Kung ang genre nga labing gigamit sa romantikismo mao ang liriko nga balak ug fiction, ang realismo naglangkob sa mga prinsipyo nga nagpakita sa kinabuhi sa kinatibuk-an, labing hingpit sa genre sa fiction. Busa, ang mga bantugan nga realista mao ang una ug labaw sa tanan nga mga nobelista sama sa: Banzac, Standan, Thacqueray, Tonstoy… Gawas sa genre sa nobela, kinahanglan usab natong hisgutan ang genre sa mubo nga istorya, nga adunay piho nga mga kinaiya. sa realismo klaro nga gipahayag, kasagaran sa mga tagsulat sama sa Mopassang, Merime, Shekhov…
Sa laktod: Natawo sa ikanapulo ug siyam nga siglo, ang kritikal nga realismo adunay usa ka makanunayon ug grabe nga kalagsik ug sa usa ka paagi o sa lain kini nagtimaan gihapon sa pag-uswag niini sa mga yugto sa literatura. Direkta usab kini nga nakaimpluwensya sa ulahi nga sosyalistang realismo.
